nataliahikaru

"No matter what my heart will be Yours forever and I will fight till the day I see You again. 愛是生命的動力!!! 信心!謙卑!希望! Love is the driving force of life!!! Confidence! Humility! Hope! "Love complete my life of living! The Spirit of Love never fails, and miracles happen when you have the faith to believe in love! Be true to what God has put in your heart and don't look to the left or to the right. Stay focused on what God says! Be calm and stable, but passionate with enthusiasm!

I Will Fight! English / 中文

I Will Fight!

The Christian life is not a playground; it’s a battle ground.
基督徒生活不是遊樂園而是戰場
So today, I will give no place to fear or failure.
所以從今天開始,我不會留任何餘地給恐懼或失敗
I will not accept a trace of apathy in my attitude or actions.
我不會接受我的態度或行動中有一絲的冷漠
I will reject complacency and embrace the greatness that God has planted inside of me.
我會摒棄自滿及比較,並擁抱上帝在我心中種下的美好
I will waste no opportunity to glorify God and maximize everything He has entrusted to me.
我不會浪費任何一次可以榮耀上帝的機會,並將每一件上帝信任交託給我的事做到最好

I Will Fight.

My battle is not against flesh and blood, but it against a spiritual enemy who opposes me.
這不是血氣之戰,而是屬靈的戰爭
So, I will draw the battle lines and face my enemy with a bold determination.
所以我會拉起戰線,以勇敢剛勁的決心面對敵人
My enemy fights against me because he fears me.
敵人之所以會攻擊我是因為牠怕我
Every time I resist him, he must flee.
每一次我反擊敵人,牠必逃跑
And every time he reminds me of my past, I will remind him of his future.
每一次敵人提醒我,我的過去,我就會提醒敵人,牠的未來
I will make no excuses, but through every obstacle I will find a way.
我不會找任何藉口,而是在每一個困境中, 找到方法突破障礙
I will not procrastinate my progress. I will not defer my destiny.
我不會拖延我的進步,我不會延遲我的使命
I will not waiver when I’m weak.
當我軟弱時我不會放棄
I will not cower when my circumstances takes a turn for the worse.
當情況變糟時,我不會退縮
Because greater is He that is in me than he that is in the world.
因為在我裡面的上帝比在世上的敵人強

I Will Fight.

Even if I lose the battle, I will win the war
即使我輸了這場爭鬥,但我會贏這場戰爭
Because I am more than a conqueror, through Him who loves me.
因為藉由深愛我的上帝,我不只是個征服者
I will reject the lies that echo in my mind, telling me that I don’t have what it takes, that my best is behind me, or that humiliation awaits me.
我會駁回那迴盪在我腦海中的一切謊言,那說我沒有那個價值及不值得到最好的或恥辱正等著我的謊言
The devil is a liar and my God always causes me to triumph, through Jesus Christ my Lord…
魔鬼是謊言之父,而我的上帝總讓我因耶穌基督成為得勝者

I Will Fight.

I am unashamed to represent a kingdom that is unshakeable.
我毫無顧忌地的剛強站立, 代表著那堅不可摧的王國
No one will be able to stand against God’s plan for me, all the days of my life.
沒有任何人可以阻擋上帝在我生命中每一天的計劃
With my God, I will advance against every troop.
與上帝同在,我可以提前擊敗每個隊伍
With His help, I will scale every wall.
有上帝的幫助,我可以攀登每座牆,
Though my enemies surround me, my God surrounds my enemies.
即使我的敵人圍繞著我,但我的上帝包圍著我的敵人
Though they may come at me one way, they will flee seven ways.
即使仇敵有可能從某一個方向來找我,但他們會從七個不同的方向潰逃
Because no weapon formed against me will prosper.
因為沒有一種拿來抵抗我的武器可以興起作用
And every evil thing that rises against me I will condemn…
我會斥逐擊退,任何來自黑暗邪惡的勢力的攻擊

I Will Fight.

My heart is steadfast. My purpose is immovable.
我的心堅定,我的志不移
I am always abounding in the work of the Lord.
我總是與上帝同心協力做每件事
And my potential is unlimited because the limitless God lives within me.
我有著無窮的潛力,因為無限的上帝住在我裡面

I Will Fight.

The cross is before me. The world is behind me.
基督在我之前,世界在我之後
I’ll never turn back. I’ll never give up.
我永遠不會回頭,我永遠不會放棄
I’ll never settle. I’ll never stop short.
我永遠不會原地不動,即便我軟弱跌倒
I will press toward the mark for the prize that is already mine.
我會向著標竿直跑, 要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞

For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, neither height, nor depth, nor anything else in all creation shall be able to separate me from my God.
因為我深信:無論是死,是生,是天使,是掌權的,是有能的,是現在的事,是將來的事,是高處的,是低處的,是別的受造之物,都不能叫我們與神的愛隔絕;這愛是在我們的主基督耶穌裡的。
And if my God is for me, who can be against me.
神若幫助我們,誰能敵擋我們呢?

I Will Fight.

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

Information

This entry was posted on 2015 年 10 月 08 日 by in 未分類.
%d 位部落客按了讚: